Where is the cat? Nine little words say where something is — עַל on, מִתַּחַת לְ under, בֵּין between… One room, one cat, three games.Где кот? Девять маленьких слов говорят, где что находится: עַל на, מִתַּחַת לְ под, בֵּין между… Одна комната, один кот, три игры.
Нажмите на слово или на место в комнате: кот перейдёт туда, и вы услышите фразу. · Tap a word, or a place in the room: the cat goes there and you hear the sentence.
Кот перешёл. Выберите фразу, которая говорит, где он. · The cat has moved. Choose the sentence that says where it is.
Прочитайте или послушайте фразу и нажмите на место, куда должен пойти кот. · Read or listen to the sentence, then tap the place where the cat should go.
Most of them simply stand before the noun: עַל הַשֻּׁלְחָן, לִפְנֵי הַכֻּרְסָה, מֵאֲחוֹרֵי הַכֻּרְסָה. Two need a לְ: under is מִתַּחַת לְ, and לְ + הַ becomes לַ — מִתַּחַת לַשֻּׁלְחָן. Between takes two nouns, the second with לְ: בֵּין הַשֻּׁלְחָן לַכִּסֵּא. עַל יַד and לְיַד are the same next to, and in is often just בְּ: בַּקּוּפְסָה = בְּתוֹךְ הַקּוּפְסָה.Большинство из них просто стоит перед существительным: עַל הַשֻּׁלְחָן, לִפְנֵי הַכֻּרְסָה, מֵאֲחוֹרֵי הַכֻּרְסָה. Двум нужна לְ: под — это מִתַּחַת לְ, а לְ + הַ превращается в לַ: מִתַּחַת לַשֻּׁלְחָן. Между требует двух слов, второе — с לְ: בֵּין הַשֻּׁלְחָן לַכִּסֵּא. עַל יַד и לְיַד — одно и то же рядом с, а в часто просто בְּ: בַּקּוּפְסָה = בְּתוֹךְ הַקּוּפְסָה.