← HomeГлавнаяГоловнаInicioHjemГалоўнаяBosh sahifaНачалоAccueilStrona główna

Hear the HebrewСлушать ивритСлухати івритEscuchar el hebreoHør hebraiskenСлухаць іўрытIbroniychani tinglashЧуйте ивритаÉcouter l’hébreuSłuchaj hebrajskiego לִשְׁמוֹעַ עִבְרִית

The site reads every Hebrew word, dialogue and song aloud with your device’s own Hebrew voice. If you see no 🔈 buttons next to the Hebrew, the device doesn’t have that voice yet. Adding it is free and takes a minute.Сайт читает вслух каждое слово, диалог и песню на иврите голосом вашего устройства. Если рядом с ивритом нет кнопок 🔈, на устройстве пока нет голоса для иврита. Добавить его бесплатно, это займёт минуту.Сайт читає вголос кожне слово, діалог і пісню івритом голосом вашого пристрою. Якщо поруч з івритом немає кнопок 🔈, на пристрої ще немає голосу для івриту. Додати його безкоштовно, це займе хвилину.El sitio lee en voz alta cada palabra, diálogo y canción en hebreo con la voz hebrea de tu propio dispositivo. Si no ves botones 🔈 junto al hebreo, el dispositivo aún no tiene esa voz. Añadirla es gratis y lleva un minuto.Nettstedet leser opp hvert hebraisk ord, hver dialog og sang med enhetens egen hebraiske stemme. Ser du ingen 🔈-knapper ved hebraisken, har enheten ikke den stemmen ennå. Det er gratis å legge den til og tar et minutt.Сайт чытае ўслых кожнае слова, дыялог і песню на іўрыце голасам вашай прылады. Калі побач з іўрытам няма кнопак 🔈, на прыладзе яшчэ няма голасу для іўрыту. Дадаць яго бясплатна, гэта зойме хвіліну.Sayt har bir ibroniycha soʻz, dialog va qoʻshiqni qurilmangizning ibroniy ovozi bilan oʻqib beradi. Ibroniycha yonida 🔈 tugmalari koʻrinmasa, qurilmada bu ovoz hali yoʻq. Uni qoʻshish bepul va bir daqiqa oladi.Сайтът чете на глас всяка дума, диалог и песен на иврит с гласа на вашето устройство. Ако до иврита няма бутони 🔈, устройството още няма глас за иврит. Добавянето му е безплатно и отнема минута.Le site lit à voix haute chaque mot, dialogue et chanson en hébreu avec la voix hébraïque de votre appareil. Si vous ne voyez pas de boutons 🔈 à côté de l’hébreu, l’appareil n’a pas encore cette voix. L’ajouter est gratuit et prend une minute.Strona czyta na głos każde hebrajskie słowo, dialog i piosenkę głosem hebrajskim Twojego urządzenia. Jeśli obok hebrajskiego nie ma przycisków 🔈, urządzenie nie ma jeszcze tego głosu. Dodanie go jest bezpłatne i zajmuje minutę.

Android phone or tabletТелефон или планшет на AndroidТелефон або планшет на AndroidTeléfono o tableta AndroidAndroid-telefon eller -nettbrettТэлефон або планшэт на AndroidAndroid telefon yoki planshetТелефон или таблет с AndroidTéléphone ou tablette AndroidTelefon lub tablet z Androidem

1. Open Settings and search for “Text-to-speech”.Откройте Настройки и найдите «Синтез речи» (Text-to-speech).Відкрийте Налаштування і знайдіть «Синтез мовлення» (Text-to-speech).Abre Ajustes y busca «Texto a voz» (Text-to-speech).Åpne Innstillinger og søk etter «Tekst til tale» (Text-to-speech).Адкрыйце Налады і знайдзіце «Сінтэз маўлення» (Text-to-speech).Sozlamalarni oching va “Matnni nutqqa” (Text-to-speech) ni qidiring.Отворете Настройки и потърсете „Синтезиран говор“ (Text-to-speech).Ouvrez Paramètres et cherchez « Synthèse vocale » (Text-to-speech).Otwórz Ustawienia i wyszukaj „Zamiana tekstu na mowę” (Text-to-speech).
2. Under Preferred engine, choose Speech Services by Google. If it isn’t listed, install it from the Play Store first.В пункте Предпочитаемая система выберите Speech Services by Google. Если её нет в списке, сначала установите её из Play Маркета.У пункті Бажана система виберіть Speech Services by Google. Якщо її немає в списку, спершу встановіть її з Play Маркету.En Motor preferido, elige Speech Services by Google. Si no aparece, instálalo antes desde Play Store.Under Foretrukket motor velger du Speech Services by Google. Står den ikke på listen, installer den først fra Play Butikk.У пункце Пажаданая сістэма выберыце Speech Services by Google. Калі яе няма ў спісе, спачатку ўсталюйце яе з Play Маркета.Afzal tizim boʻlimida Speech Services by Google ni tanlang. Roʻyxatda boʻlmasa, avval uni Play Marketdan oʻrnating.В Предпочитана машина изберете Speech Services by Google. Ако я няма в списъка, първо я инсталирайте от Play Store.Dans Moteur préféré, choisissez Speech Services by Google. S’il n’apparaît pas, installez-le d’abord depuis le Play Store.W Preferowany mechanizm wybierz Speech Services by Google. Jeśli go nie ma, najpierw zainstaluj go ze Sklepu Play.
3. Tap the ⚙ gear next to it → Install voice data → Hebrew, and download it.Нажмите ⚙ рядом с ней → Установить голосовые данные → Иврит и скачайте.Натисніть ⚙ поруч із нею → Установити голосові дані → Іврит і завантажте.Toca el engranaje ⚙ a su lado → Instalar datos de voz → Hebreo, y descárgalo.Trykk på tannhjulet ⚙ ved siden av → Installer stemmedata → Hebraisk, og last det ned.Націсніце ⚙ побач з ёй → Усталяваць галасавыя даныя → Іўрыт і спампуйце.Yonidagi ⚙ belgisini bosing → Ovoz maʼlumotlarini oʻrnatish → Ibroniy va yuklab oling.Докоснете ⚙ до нея → Инсталиране на гласови данни → Иврит и го изтеглете.Touchez la roue ⚙ à côté → Installer les données vocales → Hébreu, puis téléchargez.Dotknij ⚙ obok niego → Zainstaluj dane głosowe → Hebrajski i pobierz.
4. Close the browser completely and open the site again.Полностью закройте браузер и снова откройте сайт.Повністю закрийте браузер і знову відкрийте сайт.Cierra el navegador por completo y vuelve a abrir el sitio.Lukk nettleseren helt og åpne nettstedet igjen.Цалкам закрыйце браўзер і зноў адкрыйце сайт.Brauzerni butunlay yoping va saytni qayta oching.Затворете напълно браузъра и отворете сайта отново.Fermez complètement le navigateur et rouvrez le site.Zamknij całkowicie przeglądarkę i otwórz stronę ponownie.

iPhone and iPadiPhone и iPadiPhone та iPadiPhone y iPadiPhone og iPadiPhone і iPadiPhone va iPadiPhone и iPadiPhone et iPadiPhone i iPad

1. Settings → Accessibility → Spoken Content → Voices → Hebrew.Настройки → Универсальный доступ → Устный контент → Голоса → Иврит.Параметри → Доступність → Усний контент → Голоси → Іврит.Ajustes → Accesibilidad → Contenido leído → Voces → Hebreo.Innstillinger → Tilgjengelighet → Opplest innhold → Stemmer → Hebraisk.Налады → Універсальны доступ → Вусны кантэнт → Галасы → Іўрыт.Sozlamalar → Maxsus imkoniyatlar → Ovozli kontent → Ovozlar → Ibroniy.Настройки → Достъпност → Изговорено съдържание → Гласове → Иврит.Réglages → Accessibilité → Contenu énoncé → Voix → Hébreu.Ustawienia → Dostępność → Zawartość mówiona → Głosy → Hebrajski.
2. Pick a voice and download it if asked.Выберите голос и скачайте его, если попросит.Виберіть голос і завантажте його, якщо попросить.Elige una voz y descárgala si te lo pide.Velg en stemme og last den ned hvis du blir bedt om det.Выберыце голас і спампуйце яго, калі папросіць.Ovozni tanlang va soʻralsa, uni yuklab oling.Изберете глас и го изтеглете, ако бъдете помолени.Choisissez une voix et téléchargez-la si on vous le demande.Wybierz głos i pobierz go, jeśli pojawi się taka prośba.
3. Close Safari completely and open the site again.Полностью закройте Safari и снова откройте сайт.Повністю закрийте Safari і знову відкрийте сайт.Cierra Safari por completo y vuelve a abrir el sitio.Lukk Safari helt og åpne nettstedet igjen.Цалкам закрыйце Safari і зноў адкрыйце сайт.Safarini butunlay yoping va saytni qayta oching.Затворете напълно Safari и отворете сайта отново.Fermez complètement Safari et rouvrez le site.Zamknij całkowicie Safari i otwórz stronę ponownie.

WindowsWindowsWindowsWindowsWindowsWindowsWindowsWindowsWindowsWindows

1. Settings → Time & language → Speech → Add voices → Hebrew.Параметры → Время и язык → Речь → Добавить голоса → Иврит.Настройки → Час і мова → Мовлення → Додати голоси → Іврит.Configuración → Hora e idioma → Voz → Agregar voces → Hebreo.Innstillinger → Tid og språk → Tale → Legg til stemmer → Hebraisk.Параметры → Час і мова → Маўленне → Дадаць галасы → Іўрыт.Sozlamalar → Vaqt va til → Nutq → Ovoz qoʻshish → Ibroniy.Настройки → Час и език → Говор → Добавяне на гласове → Иврит.Paramètres → Heure et langue → Voix → Ajouter des voix → Hébreu.Ustawienia → Czas i język → Mowa → Dodaj głosy → Hebrajski.
2. Or open the site in Microsoft Edge, which usually has Hebrew voices built in.Или откройте сайт в Microsoft Edge — в нём обычно уже есть голоса для иврита.Або відкрийте сайт у Microsoft Edge — у ньому зазвичай уже є голоси для івриту.O abre el sitio en Microsoft Edge, que suele traer voces en hebreo.Eller åpne nettstedet i Microsoft Edge, som vanligvis har hebraiske stemmer innebygd.Або адкрыйце сайт у Microsoft Edge — у ім звычайна ўжо ёсць галасы для іўрыту.Yoki saytni Microsoft Edge’da oching — unda odatda ibroniy ovozlar bor.Или отворете сайта в Microsoft Edge, който обикновено има вградени гласове за иврит.Ou ouvrez le site dans Microsoft Edge, qui a généralement des voix hébraïques intégrées.Albo otwórz stronę w Microsoft Edge, który zwykle ma wbudowane głosy hebrajskie.

MacMacMacMacMacMacMacMacMacMac

1. System Settings → Accessibility → Spoken Content → System voice → Manage Voices.Системные настройки → Универсальный доступ → Устный контент → Системный голос → Управлять голосами.Системні параметри → Доступність → Усний контент → Системний голос → Керувати голосами.Ajustes del Sistema → Accesibilidad → Contenido leído → Voz del sistema → Gestionar voces.Systeminnstillinger → Tilgjengelighet → Opplest innhold → Systemstemme → Administrer stemmer.Сістэмныя налады → Універсальны доступ → Вусны кантэнт → Сістэмны голас → Кіраваць галасамі.Tizim sozlamalari → Maxsus imkoniyatlar → Ovozli kontent → Tizim ovozi → Ovozlarni boshqarish.Системни настройки → Достъпност → Изговорено съдържание → Системен глас → Управление на гласовете.Réglages Système → Accessibilité → Contenu énoncé → Voix du système → Gérer les voix.Ustawienia systemowe → Dostępność → Zawartość mówiona → Głos systemowy → Zarządzaj głosami.
2. Find Hebrew, download a voice, then reopen the browser.Найдите Иврит, скачайте голос и откройте браузер заново.Знайдіть Іврит, завантажте голос і відкрийте браузер знову.Busca Hebreo, descarga una voz y vuelve a abrir el navegador.Finn Hebraisk, last ned en stemme og åpne nettleseren på nytt.Знайдзіце Іўрыт, спампуйце голас і адкрыйце браўзер нанова.Ibroniyni toping, ovozni yuklab oling va brauzerni qayta oching.Намерете Иврит, изтеглете глас и отворете браузъра отново.Trouvez Hébreu, téléchargez une voix, puis rouvrez le navigateur.Znajdź Hebrajski, pobierz głos i otwórz przeglądarkę ponownie.

FirefoxFirefoxFirefoxFirefoxFirefoxFirefoxFirefoxFirefoxFirefoxFirefox

1. Firefox often gives websites no voices at all. Open the site in Chrome, Edge, Safari or Samsung Internet instead.Firefox часто вообще не даёт сайтам голосов. Откройте сайт в Chrome, Edge, Safari или Samsung Internet.Firefox часто взагалі не дає сайтам голосів. Відкрийте сайт у Chrome, Edge, Safari або Samsung Internet.Firefox a menudo no ofrece ninguna voz a los sitios web. Abre el sitio en Chrome, Edge, Safari o Samsung Internet.Firefox gir ofte nettsteder ingen stemmer i det hele tatt. Åpne nettstedet i Chrome, Edge, Safari eller Samsung Internet i stedet.Firefox часта ўвогуле не дае сайтам галасоў. Адкрыйце сайт у Chrome, Edge, Safari або Samsung Internet.Firefox koʻpincha saytlarga umuman ovoz bermaydi. Saytni Chrome, Edge, Safari yoki Samsung Internet’da oching.Firefox често изобщо не дава гласове на сайтовете. Отворете сайта в Chrome, Edge, Safari или Samsung Internet.Firefox ne donne souvent aucune voix aux sites. Ouvrez plutôt le site dans Chrome, Edge, Safari ou Samsung Internet.Firefox często nie udostępnia stronom żadnych głosów. Otwórz stronę w Chrome, Edge, Safari lub Samsung Internet.

To see which voices your device offers, open this page: a box at the top lists them.Чтобы увидеть, какие голоса есть на устройстве, откройте эту страницу: вверху будет их список.Щоб побачити, які голоси є на пристрої, відкрийте цю сторінку: угорі буде їхній список.Para ver qué voces ofrece tu dispositivo, abre esta página: arriba aparece la lista.For å se hvilke stemmer enheten har, åpne denne siden: øverst står en liste.Каб убачыць, якія галасы ёсць на прыладзе, адкрыйце гэтую старонку: уверсе будзе іх спіс.Qurilmada qaysi ovozlar borligini koʻrish uchun bu sahifani oching: tepada roʻyxat chiqadi.За да видите какви гласове има устройството, отворете тази страница: отгоре ще има списък.Pour voir quelles voix votre appareil propose, ouvrez cette page : une liste apparaît en haut.Aby zobaczyć, jakie głosy ma urządzenie, otwórz tę stronę: na górze pojawi się lista.