← HebrewИвритІвритHebreoHebraiskІўрытIbroniyИвритHébreuHebrajski
Hebrew · one per lessonИврит · по странице на урокІврит · по сторінці на урокHebreo · una por lecciónHebraisk · én per timeІўрыт · па адным на ўрокIvrit · har bir darsga bittadanИврит · по един на урокHébreu · une par leçonHebrajski · jedna na lekcję

LessonsУрокиУрокиLeccionesLeksjonerУрокіDarslarУроциLeçonsLekcje שִׁיעוּרִים

The ulpan lessons as they came, pulling together the words and rules they use.Уроки ульпана в том порядке, в каком они были, — со словами и правилами, которые в них нужны.Уроки ульпану в тому порядку, як вони йшли, — разом зі словами й правилами, які в них потрібні.Las lecciones del ulpán en el orden en que llegaron, con las palabras y reglas que usan.Ulpan-timene slik de kom, med ordene og reglene de bruker samlet.Урокі ўльпана ў тым парадку, як яны ішлі, са словамі і правіламі, якія ў іх выкарыстоўваюцца.Ulpan darslari qanday oʻtgan boʻlsa shunday, ulardagi soʻz va qoidalar jamlangan holda.Уроците в улпана подред, със събрани думите и правилата, които използват.Les leçons de l’oulpan dans l’ordre, avec les mots et les règles qu’elles utilisent.Lekcje w ulpanie po kolei, z zebranymi słowami i zasadami, których używają.

ListСписокСписокListaListeСпісRoʻyxatСписъкListeLista

the words themselvesсами словасамі словаlas palabrasselve ordeneсамі словыsoʻzlarning oʻziсамите думиles mots eux-mêmessame słowa

→
ListСписокСписокListaListeСпісRoʻyxatСписъкListeLista
Countries & nationalitiesСтраны и национальностиКраїни та національностіPaíses y nacionalidadesLand & nasjonaliteterКраіны і нацыянальнасціMamlakatlar va millatlarДържави и народностиPays et nationalitésKraje i narodowości
The countries lesson — now its own section, Geography.Урок про страны — теперь отдельный раздел, «География».Урок про країни — тепер окремий розділ, «Географія».La lección de los países — ahora es su propia sección, «Geografía».Timen om land — nå en egen seksjon, Geografi.Урок пра краіны — цяпер асобны раздзел, Геаграфія.Mamlakatlar darsi — endi alohida bo‘lim, Geografiya.Урокът за държавите — вече отделен раздел, География.La leçon sur les pays — désormais une section à part, Géographie.Lekcja o krajach — teraz osobny dział, Geografia.
PracticeПрактикаПрактикаPrácticaØvingПрактыкаMashqУпражненияPratiqueĆwiczenia

ask and answer, answers hiddenвопросы и ответы, ответы скрытызапитання й відповіді, відповіді прихованоpreguntas y respuestas, respuestas ocultasspør og svar, svarene skjultпытайцеся і адказвайце, адказы схаваныяsoʻrang va javob bering, javoblar yashirinпитайте и отговаряйте, отговорите са скритиquestions et réponses, réponses cachéespytaj i odpowiadaj, odpowiedzi są ukryte

→
PracticeПрактикаПрактикаPrácticaØvingПрактыкаMashqУпражненияPratiqueĆwiczenia
The fridge הַמְּקָרֵרХолодильник הַמְּקָרֵרХолодильник הַמְּקָרֵרLa nevera הַמְּקָרֵרKjøleskapet הַמְּקָרֵרХаладзільнік הַמְּקָרֵרMuzlatgich הַמְּקָרֵרХладилникът הַמְּקָרֵרLe frigo הַמְּקָרֵרLodówka הַמְּקָרֵר
The game from class: what is there in the fridge? Open it and say what you see.Игра с урока: что есть в холодильнике? Откройте его и скажите, что видите.Гра з уроку: що є в холодильнику? Відчиніть його й скажіть, що бачите.El juego de clase: ¿qué hay en la nevera? Ábrala y diga lo que ve.Spillet fra timen: hva er det i kjøleskapet? Åpne det og si hva du ser.Гульня з урока: што ёсць у халадзільніку? Адчыніце яго і скажыце, што бачыце.Darsdagi o‘yin: muzlatgichda nima bor? Uni oching va ko‘rganingizni ayting.Играта от часа: какво има в хладилника? Отворете го и кажете какво виждате.Le jeu du cours : qu’y a-t-il dans le frigo ? Ouvrez-le et dites ce que vous voyez.Gra z zajęć: co jest w lodówce? Otwórz ją i powiedz, co widzisz.
→
PracticeПрактикаПрактикаPrácticaØvingПрактыкаMashqУпражненияPratiqueĆwiczenia
This, that, these זֶה · זֹאת · אֵלֶּהЭто, эта, эти זֶה · זֹאת · אֵלֶּהЦе, ця, ці זֶה · זֹאת · אֵלֶּהEsto, esta, estos זֶה · זֹאת · אֵלֶּהDenne, dette, disse זֶה · זֹאת · אֵלֶּהГэта, гэтая, гэтыя זֶה · זֹאת · אֵלֶּהBu, bular זֶה · זֹאת · אֵלֶּהТова, тази, тези זֶה · זֹאת · אֵלֶּהCeci, celle-ci, ceux-ci זֶה · זֹאת · אֵלֶּהTo, ta, te זֶה · זֹאת · אֵלֶּה
The family lesson's game: drag each word under זֶה, זֹאת or אֵלֶּה, into the four boxes, and fill the gap in the family sentences.Игра с урока о семье: разложите слова под זֶה, זֹאת или אֵלֶּה, по четырём ящикам и вставьте пропущенное слово в семейные фразы.Гра з уроку про сім’ю: перетягніть кожне слово під זֶה, זֹאת або אֵלֶּה, у чотири скриньки й заповніть пропуск у сімейних фразах.El juego de la clase de la familia: arrastre cada palabra bajo זֶה, זֹאת o אֵלֶּה, a las cuatro cajas, y complete las frases de la familia.Spillet fra familietimen: dra hvert ord under זֶה, זֹאת eller אֵלֶּה, inn i de fire boksene, og fyll inn hullet i familiesetningene.Гульня з урока пра сям’ю: перацягніце кожнае слова пад זֶה, זֹאת ці אֵלֶּה, у чатыры скрыні і запоўніце пропуск у сямейных фразах.Oila darsidagi oʻyin: har bir soʻzni זֶה, זֹאת yoki אֵלֶּה ostiga, toʻrt qutiga torting va oila gaplaridagi boʻshliqni toʻldiring.Играта от урока за семейството: плъзнете всяка дума под זֶה, זֹאת или אֵלֶּה, в четирите кутии и попълнете празното място в семейните изречения.Le jeu de la leçon sur la famille : glissez chaque mot sous זֶה, זֹאת ou אֵלֶּה, dans les quatre cases, et complétez les phrases sur la famille.Gra z lekcji o rodzinie: przeciągnij każde słowo pod זֶה, זֹאת lub אֵלֶּה, do czterech pudełek i uzupełnij lukę w zdaniach o rodzinie.
→
PracticeПрактикаПрактикаPrácticaØvingПрактыкаMashqУпражненияPratiqueĆwiczenia
But אֲבָלНо אֲבָלАле אֲבָלPero אֲבָלMen אֲבָלАле אֲבָלLekin אֲבָלНо אֲבָלMais אֲבָלAle אֲבָל
Match each start with the ending that goes against it, then choose between וְ and אֲבָל — sentences from class, home, food, work and more.Соедините начало с окончанием, которое ему противоречит, потом выберите между וְ и אֲבָל — фразы с урока, о доме, еде, работе и не только.З'єднайте початок із закінченням, яке йому суперечить, потім оберіть між וְ і אֲבָל — фрази з уроку, про дім, їжу, роботу та інше.Una cada principio con el final que le lleva la contraria y luego elija entre וְ y אֲבָל: frases de clase, de casa, de comida, de trabajo y más.Sett hver begynnelse sammen med slutten som går mot den, og velg så mellom וְ og אֲבָל — setninger fra timen, hjemmet, mat, jobb og mer.Злучыце пачатак з канцом, які яму пярэчыць, потым выберыце паміж וְ і אֲבָל — фразы з урока, пра дом, ежу, працу і іншае.Har bir boshni unga qarshi boʻlgan oxiri bilan ulang, keyin וְ va אֲבָל orasidan tanlang — darsdan, uy, ovqat, ish va boshqa mavzulardagi gaplar.Свържете всяко начало с края, който му противоречи, после изберете между וְ и אֲבָל — изречения от урока, за дома, храната, работата и още.Reliez chaque début à la fin qui le contredit, puis choisissez entre וְ et אֲבָל — des phrases de la leçon, de la maison, des repas, du travail et plus.Połącz każdy początek z zakończeniem, które mu przeczy, a potem wybierz między וְ a אֲבָל — zdania z lekcji, o domu, jedzeniu, pracy i nie tylko.
→
PracticeПрактикаПрактикаPrácticaØvingПрактыкаMashqУпражненияPratiqueĆwiczenia
Numbers מִסְפָּרִיםЧисла מִסְפָּרִיםЧисла מִסְפָּרִיםLos números מִסְפָּרִיםTall מִסְפָּרִיםЛікі מִסְפָּרִיםSonlar מִסְפָּרִיםЧисла מִסְפָּרִיםLes nombres מִסְפָּרִיםLiczby מִסְפָּרִים
From 0 to 100 in both genders: hear a number and tap it, count things with the right form, and build a number from its parts.От 0 до 100 в обоих родах: услышьте число и нажмите его, посчитайте предметы нужной формой и соберите число из частей.Від 0 до 100 в обох родах: почуйте число й натисніть його, порахуйте предмети потрібною формою і складіть число з частин.Del 0 al 100 en los dos géneros: oiga un número y tóquelo, cuente cosas con la forma correcta y construya un número por partes.Fra 0 til 100 i begge kjønn: hør et tall og trykk på det, tell ting med riktig form, og bygg et tall av delene.Ад 0 да 100 у абодвух родах: пачуйце лік і націсніце яго, палічыце прадметы патрэбнай формай і складзіце лік з частак.0 dan 100 gacha ikkala jinsda: sonni eshiting va bosing, narsalarni toʻgʻri shakl bilan sanang va sonni qismlardan yigʻing.От 0 до 100 в двата рода: чуйте число и го натиснете, пребройте неща с правилната форма и сглобете число от частите му.De 0 à 100 aux deux genres : écoutez un nombre et touchez-le, comptez des choses avec la bonne forme, et construisez un nombre à partir de ses parties.Od 0 do 100 w obu rodzajach: usłysz liczbę i dotknij jej, policz rzeczy właściwą formą i złóż liczbę z części.
PrintПечатьДрукImprimirUtskriftДрукChop etishПечатImprimerDrukuj

the sheets that go to classлисты для занятийаркуші для занятьlas hojas para la clasearkene til timenлісты, якія ідуць на заняткіdarsga olib boriladigan varaqlarлистовете за часаles fiches pour le coursarkusze na zajęcia

→
PrintПечатьДрукImprimirUtskriftДрукChop etishПечатImprimerDrukuj
Asking the wayКак спросить дорогуЯк запитати дорогуPreguntar el caminoÅ spørre om veienЯк спытаць дарогуYoʻl soʻrashКак да попитаме за пътяDemander son cheminPytanie o drogę
The two-part street dialogue, the vocabulary and the street names.Диалог на улице из двух частей, слова и названия улиц.Діалог на вулиці з двох частин, слова й назви вулиць.El diálogo de la calle en dos partes, el vocabulario y los nombres de las calles.Gatedialogen i to deler, ordforrådet og gatenavnene.Дыялог на вуліцы з двух частак, слоўнік і назвы вуліц.Ikki qismli ko‘cha dialogi, lug‘at va ko‘cha nomlari.Диалогът на улицата от две части, речникът и имената на улиците.Le dialogue de rue en deux parties, le vocabulaire et les noms de rues.Dwuczęściowy dialog na ulicy, słownictwo i nazwy ulic.