DialoguesДиалогиДіалогиDiálogosDialogerДыялогіDialoglarДиалозиDialoguesDialogi שִׂיחוֹת

A man and a woman talking — tense by tense, topic by topic, with sound for each line and the whole dialogue.Мужчина и женщина разговаривают — время за временем, тема за темой, со звуком для каждой реплики и всего диалога.Чоловік і жінка розмовляють — час за часом, тема за темою, зі звуком для кожної репліки й усього діалогу.Un hombre y una mujer conversan — tiempo por tiempo, tema por tema, con sonido para cada frase y para todo el diálogo.En mann og en kvinne snakker sammen — tid for tid, tema for tema, med lyd til hver replikk og til hele dialogen.Мужчына і жанчына размаўляюць — час за часам, тэма за тэмай, з гукам для кожнага радка і ўсяго дыялогу.Erkak va ayol suhbati — zamonma-zamon, mavzuma-mavzu, har bir satr va butun dialog ovozi bilan.Мъж и жена разговарят — време по време, тема по тема, със звук за всеки ред и за целия диалог.Un homme et une femme se parlent — temps par temps, thème par thème, avec le son de chaque réplique et du dialogue entier.Mężczyzna i kobieta rozmawiają — czas po czasie, temat po temacie, z dźwiękiem każdej kwestii i całego dialogu.