All 568 words the site teaches, in one place. Type any form — a plural, a past tense, with or without vowels, in Hebrew, Latin or Cyrillic letters, or the meaning — and open the word to hear it and see where it is used.Все 568 слов, которые есть на сайте, в одном месте. Введите любую форму — множественное число, прошедшее время, с огласовками или без, ивритом, латиницей или кириллицей, или перевод — и откройте слово, чтобы услышать его и увидеть, где оно встречается.Усі 568 слів, які є на сайті, в одному місці. Введіть будь-яку форму — множину, минулий час, з огласовками чи без, івритом, латиницею чи кирилицею, або переклад — і відкрийте слово, щоб почути його й побачити, де воно трапляється.Las 568 palabras que enseña el sitio, en un solo lugar. Escribe cualquier forma — un plural, un pasado, con o sin vocales, en letras hebreas, latinas o cirílicas, o el significado — y abre la palabra para oírla y ver dónde se usa.Alle 568 ordene nettstedet lærer bort, på ett sted. Skriv en hvilken som helst form — flertall, fortid, med eller uten vokaltegn, med hebraiske, latinske eller kyrilliske bokstaver, eller betydningen — og åpne ordet for å høre det og se hvor det brukes.Усе 568 словы, якім вучыць сайт, у адным месцы. Увядзіце любую форму — множны лік, прошлы час, з агалоскай або без, іўрыцкімі, лацінскімі ці кірылічнымі літарамі, або значэнне — і адкрыйце слова, каб пачуць яго і ўбачыць, дзе яно ўжываецца.Sayt oʻrgatadigan barcha 568 soʻz bir joyda. Istalgan shaklni yozing — koʻplik, oʻtgan zamon, unli belgilar bilan yoki ularsiz, ivrit, lotin yoki kirill harflarida, yoki maʼnosini — va soʻzni ochib, uni eshiting va qayerda ishlatilishini koʻring.Всички 568 думи, на които учи сайтът, на едно място. Напишете която и да е форма — множествено число, минало време, с или без огласовка, с еврейски, латински или кирилски букви, или значението — и отворете думата, за да я чуете и да видите къде се използва.Les 568 mots enseignés sur le site, au même endroit. Tapez n’importe quelle forme — un pluriel, un passé, avec ou sans voyelles, en lettres hébraïques, latines ou cyrilliques, ou le sens — et ouvrez le mot pour l’entendre et voir où il est employé.Wszystkie 568 słowa, których uczy strona, w jednym miejscu. Wpisz dowolną formę — liczbę mnogą, czas przeszły, ze znakami samogłoskowymi lub bez, literami hebrajskimi, łacińskimi lub cyrylicą, albo znaczenie — i otwórz słowo, aby je usłyszeć i zobaczyć, gdzie jest używane.
Введите слово в любой форме — עיר, ir, city, город… · Type a word in any form — עיר, ir, city, город…Введіть слово в будь-якій формі — עיר, ir, city, город…Escribe una palabra en cualquier forma — עיר, ir, city, город…Skriv et ord i hvilken som helst form — עיר, ir, city, город…Увядзіце слова ў любой форме — עיר, ir, city, горад…Soʻzni istalgan shaklda yozing — עיר, ir, city, shahar…Напишете дума в която и да е форма — עיר, ir, град, city…Tapez un mot sous n’importe quelle forme — עיר, ir, ville, city…Wpisz słowo w dowolnej formie — עיר, ir, miasto, city…
Ед. ч. м. р. · Singular m.Однина ч. р.Singular m.Entall hankj.Адз. л. м. р.Birlik, erkak j.Ед. ч. м. р.Singulier m.L. poj. m.
Ед. ч. ж. р. · Singular f.Однина ж. р.Singular f.Entall hunkj.Адз. л. ж. р.Birlik, ayol j.Ед. ч. ж. р.Singulier f.L. poj. ż.
Мн. ч. м. р. · Plural m.Множина ч. р.Plural m.Flertall hankj.Мн. л. м. р.Koʻplik, erkak j.Мн. ч. м. р.Pluriel m.L. mn. m.
Мн. ч. ж. р. · Plural f.Множина ж. р.Plural f.Flertall hunkj.Мн. л. ж. р.Koʻplik, ayol j.Мн. ч. ж. р.Pluriel f.L. mn. ż.
אָבАв · AvАвАвАвAw
אֵםЭм · EmЕмЭмЕм
אָבוֹתАво́т · AvótАво́тАво́тАво́тAwót
אִמָּהוֹתИмао́т · ImahótІмаго́тІмаго́тИмахо́т
женский род, но без ־ָה или ־ת, которые бы это показали · feminine, with no ־ָה or ־ת to show itжіночий рід, але без ־ָה чи ־ת, які б це показувалиfemenino, sin ־ָה ni ־ת que lo indiquehunkjønn, uten ־ָה eller ־ת som viser detжаночага роду, хоць няма ־ָה ці ־תayol jinsida, garchi ־ָה yoki ־ת boʻlmasa hamженски род, без ־ָה или ־ת, които да го покажатféminin, sans ־ָה ni ־ת pour le montrerrodzaj żeński, bez ־ָה ani ־ת, które by go pokazywały
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
אוּשְׁפִּיזִיןУшпизи́н · UshpizínУшпізі́нUsjpizínУшпізі́нУшпизи́нOuchpizínUszpizínGuests in the sukkahГости в суккеГості в суціLos invitados de la sucáGjester i løvhyttaГосці ў суцыSukkadagi mehmonlarNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
אֵין כְּלוּםЭйн клум · Ein klumЕйн клумЭйн клумЕйн клумEin kloumThere's nothingНичего нетНічого немаєNo hay nadaDet er ingentingНічога нямаHech narsa yo‘qPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
אֵין כְּלוּםЭйн клум · Ein klumЕйн клумЭйн клумЕйн клумEin kloum
אֵין לִי מוּשָׂגЭйн ли муса́г · Ein li muságЕйн лі муса́ґЭйн лі муса́ґЕйн ли муса́гEin li mouságI have no ideaПонятия не имеюГадки не маюNi ideaAner ikkeПаняцця не маюHech tasavvurim yoʻqНямам представаJe n’en ai aucune idéeNie mam pojęciaPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
אֵין לִי מוּשָׂגЭйн ли муса́г · Ein li muságЕйн лі муса́ґЭйн лі муса́ґЕйн ли муса́гEin li mouság
אֵין רוּחַЭйн ру́ах · Ein rúachEin rúajЕйн ру́ахEin rúakhЭйн ру́ахEin rúaxЕйн ру́ахEin roúakhthere's no windветра нетвітру немаєno hace vientodet er vindstilleветру нямаshamol yoʻqняма вятърil n’y a pas de ventnie ma wiatruPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
אֵיפֹה נוֹלַדְתָּ / נוֹלַדְתְּ?Э́йфо нола́дта / нола́дт? · Éifo noládeta / noládet?Е́йфо нола́дета / нола́дет?Э́йфо нола́дэта / нола́дэт?Е́йфо нола́дета / нола́дет?Where were you born?Где ты родился / родилась?Де ти народився / народилася?¿Dónde naciste?Hvor er du født?Дзе ты нарадзіўся / нарадзілася?Qayerda tugʻilgansiz?Къде сте роден?Où êtes-vous né ?Gdzie się pan urodził?PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
множественное для женщин оканчивается на ־ִים · the women's plural ends in ־ִיםмножина для жінок закінчується на ־ִיםel plural de «mujer» termina en ־ִיםkvinnenes flertall ender på ־ִיםжаночы множны лік на ־ִיםayollar koʻpligi ־ִים bilan tugaydiмножественото число за жени завършва на ־ִיםle pluriel féminin se termine en ־ִיםliczba mnoga dla kobiet kończy się na ־ִים
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
אֲנִי לֹא מִכָּאןАни́ ло мика́н · Aní lo mikánАні́ ло міка́нАні́ ло міка́нАни́ ло мика́нI'm not from hereЯ не отсюдаЯ не звідсиNo soy de aquíJeg er ikke herfraЯ не адсюльMen bu yerlik emasmanНе съм от тукJe ne suis pas d’iciNie jestem stądPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
אַרְבַּעַת הַמִּינִיםАрба́ат ха-мини́м · Arbá'at haminímАрба́ʼат гаміні́мАрба́’ат гаміні́мArbáʼat haminímАрба́’ат хамини́мThe four speciesЧетыре вида растенийЧотири види рослинLas cuatro especiesDe fire arteneЧатыры віды раслінTo‘rt xil o‘simlikЧетирите видаLes quatre espècesCztery gatunkiPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
Ед. ч. м. р. · Singular m.Однина ч. р.Singular m.Entall hankj.Адз. л. м. р.Birlik, erkak j.Ед. ч. м. р.Singulier m.L. poj. m.
Мн. ч. ж. р. · Plural f.Множина ж. р.Plural f.Flertall hunkj.Мн. л. ж. р.Koʻplik, ayol j.Мн. ч. ж. р.Pluriel f.L. mn. ż.
אָרוֹןАро́н · ArónАро́нАро́нАро́н
אֲרוֹנוֹתАроно́т · AronótАроно́тАроно́тАроно́т
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
אֲרוֹן קֹדֶשׁАро́н ко́деш · Arón kódeshАро́н ко́дешArón kódesjАро́н ко́дэшАро́н ко́дешArón kódechArón kódeszThe ark, where the scrolls are keptАрон ха-кодеш, шкаф для свитковАрон га-кодеш, шафа для сувоївEl arca, donde se guardan los rollosArken, der rullene oppbevaresАрон ха-кодэш, шафа для світкаўO‘ramlar saqlanadigan javonNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
женский род, но без ־ָה или ־ת, которые бы это показали · feminine, with no ־ָה or ־ת to show itжіночий рід, але без ־ָה чи ־ת, які б це показувалиfemenino, sin ־ָה ni ־ת que lo indiquehunkjønn, uten ־ָה eller ־ת som viser detжаночага роду, хоць няма ־ָה ці ־תayol jinsida, garchi ־ָה yoki ־ת boʻlmasa hamженски род, без ־ָה или ־ת, които да го покажатféminin, sans ־ָה ni ־ת pour le montrerrodzaj żeński, bez ־ָה ani ־ת, które by go pokazywały
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
אַתְּАт · AtАтАтАтyou, to a womanты (ж.)ти (ж.)tú (a una mujer)du (til en kvinne)ты (да жанчыны)sen (ayolga)ти, на женаtu, à une femmety, do kobietyLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
אַתָּהАта́ · AtáАта́Ата́Ата́you, to a manты (м.)ти (ч.)tú (a un hombre)du (til en mann)ты (да мужчыны)sen (erkakka)ти, на мъжtu, à un hommety, do mężczyznyLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
אַתֶּםАте́м · AtémАте́мАтэ́мАте́мyou, to men or a mixed groupвы (м.)ви (ч.)vosotrosdere (menn)вы (да мужчын ці змешанай групы)sizlar (erkaklarga yoki aralash guruhga)вие, на мъже или смесена групаvous, à des hommes ou à un groupe mixtewy, do mężczyzn lub grupy mieszanejLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
אַתֶּןАте́н · AténАте́нАтэ́нАте́нyou, to women onlyвы (ж.)ви (ж.)vosotrasdere (kvinner)вы (толькі да жанчын)sizlar (faqat ayollarga)вие, само на жениvous, à des femmes seulementwy, tylko do kobietLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
אֶתְרוֹגЭтро́г · EtrógЕтро́ґЭтро́ґЕтро́гEtrog, a citronЭтрог, цитронЕтрог, цитронEtrog, la cidraEtrog, en sitronЭтрог, цытронEtrog, sitronNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
בִּימָהБима́ · BimáБіма́Біма́Бима́The platform where the Torah is read; also a stageБима, возвышение для чтения Торы; также сценаБіма, підвищення для читання Тори; також сценаLa bimá, donde se lee la Torá; también escenarioBimaen, der Toraen leses; også sceneБіма, узвышша для чытання Торы; таксама сцэнаTavrot o‘qiladigan supa; sahna hamNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
женский род, но множественное на ־ִים · feminine, but the plural ends in ־ִיםжіночий рід, але множина закінчується на ־ִיםfemenino, pero el plural termina en ־ִיםhunkjønn, men flertall ender på ־ִיםжаночага роду, але множны лік на ־ִיםayol jinsida, lekin koʻpligi ־ִים bilan tugaydiженски род, но множественото число завършва на ־ִיםféminin, mais le pluriel se termine en ־ִיםrodzaj żeński, ale liczba mnoga kończy się na ־ִים
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
בס״דБэсьята́ дишмая́ · Besiyatá dishmayáБесіята́ дішмая́Besijatá disjmajáБэсіята́ дішмая́Бесията́ дишмая́Besiyatá dichmayáBesijatá diszmajá“with the help of Heaven” — written at the top of a page«с помощью Небес» — пишут вверху страницы«з допомогою Небес» — пишуть угорі сторінки«con la ayuda del Cielo» — se escribe arriba de la página«med Himmelens hjelp» — skrives øverst på siden«з дапамогай Нябёсаў» — пішуць уверсе старонкі«Osmon yordami bilan» — sahifa tepasida yoziladiLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
множественное для женщин оканчивается на ־ִים · the women's plural ends in ־ִיםмножина для жінок закінчується на ־ִיםel plural de «mujer» termina en ־ִיםkvinnenes flertall ender på ־ִיםжаночы множны лік на ־ִיםayollar koʻpligi ־ִים bilan tugaydiмножественото число за жени завършва на ־ִיםle pluriel féminin se termine en ־ִיםliczba mnoga dla kobiet kończy się na ־ִים
בְּרוּכִים הַבָּאִים לַסֻּכָּהБруху́м хаба́им ласука́ · Bruchím haba'ím lasukáBrujím haba'ím lasukáБрухі́м габаʼі́м ласука́Brukhím haba'ím lasukáБрухі́м габа’і́м ласука́Bruxím habaʼím lasukáБрухи́м хаба’и́м ласука́Broukhím haba'ím lasoukáWelcome to the sukkahДобро пожаловать в суккуЛаскаво просимо до сукиBienvenidos a la sucáVelkommen til løvhyttaСардэчна запрашаем у сукуSukkaga xush kelibsizPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
בְּשָׂמְחוֹתБэсмахо́т · BesmachótBesmajótБесмахо́тBesmakhótБэсмахо́тBesmaxótБесмахо́тBesmakhót“at happy times” — the answer to mazal tov«в радостях» — ответ на «мазаль тов»«у радощах» — відповідь на «мазаль тов»«en las alegrías» — la respuesta a mazal tov«i glede» — svaret på mazal tov«у радасцях» — адказ на «мазаль тоў»«quvonchlarda» — mazal tovga javobLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
דֹּאַרДо́ар · DóarДо́арДо́арДо́арpost office, postпочтапоштаcorreospostпоштаpochtaпощаposte, bureau de postepocztaNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
הוֹסָפָה לַסַּלХосафа́ ла-са́ль · Hosafá la-sálГосафа́ ла-са́лГосафа́ ла-са́лХосафа́ ла-са́лAdd to basketВ корзинуДо кошикаAñadir a la cestaLegg i handlekurvenУ кошыкSavatga qoʻshishPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
הַכֹּל בְּסֵדֶרХа-ко́ль бесе́дер · Ha-kól beséderГа-ко́л бесе́дерГа-ко́л бэсэ́дэрХа-ко́л бесе́дерEverything's fineВсё в порядкеУсе гараздTodo bienAlt er i ordenУсё ў парадкуHammasi joyidaВсичко е наредTout va bienWszystko w porządkuPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
הֵםХем · HemГемГэмХемthey, men or a mixed groupони (м.)вони (ч.)ellosde (menn)яны, мужчыны ці змешаная групаular, erkaklar yoki aralash guruhте, мъже или смесена групаils, des hommes ou un groupe mixteoni, mężczyźni lub grupa mieszanaLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
הֵןХен · HenГенГэнХенthey, women onlyони (ж.)вони (ж.)ellasde (kvinner)яны, толькі жанчыныular, faqat ayollarте, само жениelles, des femmes seulementone, tylko kobietyLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
הַקָּפָהХакафа́ · HakafáГакафа́Гакафа́Хакафа́A circle, a round of dancingКруг, круг танцаКоло, коло танцюUna vuelta de baileEn runde, en dans rundtКруг, круг танцаAylana, raqs aylanasiNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
הַקָּפוֹתХакафо́т · HakafótГакафо́тГакафо́тХакафо́тThe seven rounds with the TorahСемь кругов с ТоройСім кіл із ТороюLas siete vueltas con la ToráDe sju rundene med ToraenСем кругоў з ТорайTavrot bilan yetti aylanaNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
וכו׳Вэ-хуле́й · Ve-chuléVe-juléВе-хуле́Ve-khuléВэ-хулэ́Ve-xuléВе-хуле́Ve-khouléWe-chuléetc.и т. д.тощоetc.osv.і г. д.va hokazoLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
זֹאתЗот · ZotЗотЗотЗотthis, feminineэта, это (ж.)ця, це (ж.)estadenne (f.)гэтая (ж. р.)bu (ayol jinsi)тази, женски родcette, fémininta, rodzaj żeńskiLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
זֶהЗе · ZeЗеЗэЗеthis, masculineэтот, это (м.)цей, це (ч.)este, estodenne (m.)гэты (м. р.)bu (erkak jinsi)този, мъжки родce, masculinten, rodzaj męskiLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
ז״אЗот омэ́рэт · Zot oméretЗот оме́ретЗот омэ́рэтЗот оме́ретi.e., that isт. е., то естьтобтоes decirdvs., det vil siг. зн., гэта значыцьyaʼniLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
ז״אЗот омэ́рэт · Zot oméretЗот оме́ретЗот омэ́рэтЗот оме́рет
חֲבֵר מוֹעֲדוֹןХаве́р моадо́н · Havér mo'adónГаве́р моʼадо́нГавэ́р мо’адо́нHavér moʼadónХаве́р мо’адо́нHawér mo'adónclub member (loyalty card)член клуба (карта лояльности)член клубу (картка лояльності)socio del club (tarjeta de cliente)kundeklubbmedlemчлен клуба (карта лаяльнасці)klub aʼzosi (sodiqlik kartasi)PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
חַגִּים וּזְמַנִּים לְשָׂשׂוֹןХаги́м узмани́м лесасо́н · Chagím uzmaním lesasónJaguím uzmaním lesasónХаґі́м узмані́м лесасо́нKhagím uzmaním lesasónХаґі́м узмані́м лэсасо́нXagím uzmaním lesasónХаги́м узмани́м лесасо́нKhaguím ouzmaním lesasónHolidays and seasons of gladness (the answer)Праздников и времён для веселья (ответ)Свят і часів для веселощів (відповідь)Fiestas y tiempos de alegría (la respuesta)Høytider og tider til glede (svaret)Свят і часоў для весялосці (адказ)Bayramlar va shodlik damlari (javob)PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
חֲזַק חֲזַק וְנִתְחַזֵּקХаза́к хаза́к вэнитхазе́к · Chazák chazák venitchazékJazák jazák venitjazékХаза́к хаза́к венітхазе́кKhazák khazák venitkhazékХаза́к хаза́к вэнітхазэ́кXazák xazák venitxazékХаза́к хаза́к венитхазе́кKhazák khazák venitkhazékChazák chazák wenitchazékBe strong, be strong, and let us be strengthened (said when a book is finished)Будь сильным, будь сильным, и укрепимся (говорят, закончив книгу)Будь сильним, будь сильним, і зміцнімося (кажуть, закінчивши книгу)Sé fuerte, sé fuerte, y fortalezcámonos (se dice al terminar un libro)Vær sterk, vær sterk, og la oss bli styrket (sies når en bok er ferdig)Будзь моцным, будзь моцным, і ўмацуемся (кажуць, скончыўшы кнігу)Kuchli bo‘l, kuchli bo‘l, va kuchlanaylik (kitob tugaganda aytiladi)PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
חֲתַן בְּרֵאשִׁיתХата́н берейши́т · Chatán bereshítJatán bereshítХата́н береші́тKhatán beresjítХата́н бэрэші́тXatán bereshítХата́н береши́тKhatán berechítChatán bereszítThe one honoured with its first readingТот, кому доверено первое чтениеТой, кому доручено перше читанняEl honrado con la primera lecturaDen som får æren av den første lesningenТой, каму даручана першае чытаннеBirinchi o‘qilishi bilan sharaflangan kishiNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
חֲתַן תּוֹרָהХата́н тора́ · Chatán toráJatán toráХата́н тора́Khatán toráХата́н тора́Xatán toráХата́н тора́Khatán toráThe one honoured with the Torah's last readingТот, кому доверено последнее чтение ТорыТой, кому доручено останнє читання ТориEl honrado con la última lectura de la ToráDen som får æren av Toraens siste lesningТой, каму даручана апошняе чытанне ТорыTavrotning so‘nggi o‘qilishi bilan sharaflangan kishiNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
יֵשׁЕш · YeshЄшJesjЕшЙешYechJeszThere is, there areЕсть, имеетсяЄ, наявнеHayDet er, det finnesЁсцьBorLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
יֵשׁ מַגְנֵט עַל הַמְּקָרֵרЕш магне́т аль ха-мекаре́р · Yesh magnét al ha-mekarérЄш маґне́т ал га-мекаре́рJesj magnét al ha-mekarérЕш маґнэ́т ал га-мэкарэ́рЙеш магне́т ал ха-мекаре́рYech magnét al ha-mekarérJesz magnét al ha-mekarérThere's a magnet on the fridgeНа холодильнике есть магнитНа холодильнику є магнітHay un imán en la neveraDet er en magnet på kjøleskapetНа халадзільніку ёсць магнітMuzlatgichda magnit borНа хладилника има магнитIl y a un aimant sur le frigoNa lodówce jest magnesPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
יֵשׁ מַגְנֵט עַל הַמְּקָרֵרЕш магне́т аль ха-мекаре́р · Yesh magnét al ha-mekarérЄш маґне́т ал га-мекаре́рJesj magnét al ha-mekarérЕш маґнэ́т ал га-мэкарэ́рЙеш магне́т ал ха-мекаре́рYech magnét al ha-mekarérJesz magnét al ha-mekarér
יִשּׁוּבИшу́в · YishúvЇшу́вJisjúvЙішу́вЙишу́вYichoúvJiszúwtown, place of residenceнаселённый пунктнаселений пунктlocalidadbostedнаселены пунктaholi punktiнаселено място, местожителствоlocalité, lieu de résidencemiejscowość, miejsce zamieszkaniaNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
Ед. ч. ж. р. · Singular f.Однина ж. р.Singular f.Entall hunkj.Адз. л. ж. р.Birlik, ayol j.Ед. ч. ж. р.Singulier f.L. poj. ż.
Мн. ч. ж. р. · Plural f.Множина ж. р.Plural f.Flertall hunkj.Мн. л. ж. р.Koʻplik, ayol j.Мн. ч. ж. р.Pluriel f.L. mn. ż.
כּוֹסКос · KosКосКосКос
כּוֹסוֹתКосо́т · KosótКосо́тКосо́тКосо́т
женский род, но без ־ָה или ־ת, которые бы это показали · feminine, with no ־ָה or ־ת to show itжіночий рід, але без ־ָה чи ־ת, які б це показувалиfemenino, sin ־ָה ni ־ת que lo indiquehunkjønn, uten ־ָה eller ־ת som viser detжаночага роду, хоць няма ־ָה ці ־תayol jinsida, garchi ־ָה yoki ־ת boʻlmasa hamженски род, без ־ָה или ־ת, които да го покажатféminin, sans ־ָה ni ־ת pour le montrerrodzaj żeński, bez ־ָה ani ־ת, które by go pokazywały
כָּל נִדְרֵיКоль нидре́й · Kol nidréiКол нідре́йКол нідрэ́йКол нидре́йKol Nidre, the prayer of the first eveningКоль нидрей, молитва первого вечераКоль нідрей, молитва першого вечораKol Nidré, el rezo de la primera nocheKol nidre, bønnen den første kveldenКоль нідрэй, малітва першага вечараKol Nidre, birinchi oqshom duosiPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
כָּל נִדְרֵיКоль нидре́й · Kol nidréiКол нідре́йКол нідрэ́йКол нидре́й
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
כַּפָּרָהКапара́ · KaparáКапара́Капара́Капара́Atonement; also “darling”, in slangИскупление; а в сленге «дорогой»Спокута; а в сленгу «любий»Expiación; en jerga también «cariño»Soning; på slang også «kjære»Адкупленне; а ў слэнгу «дарагі»Gunohdan poklanish; jargonda «azizim»NounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
כְּתִיבָה וַחֲתִימָה טוֹבָהКтива́ вахатима́ това́ · Ktivá vachatimá továKtivá vajatimá továКтіва́ вахатіма́ това́Ktivá vakhatimá továКтіва́ вахатіма́ това́Ktivá vaxatimá továКтива́ вахатима́ това́Ktivá vakhatimá továKtiwá wachatimá towáMay you be written and sealed for a good yearХорошей записи и печати (в Книге жизни)Доброго запису й печатки (у Книзі життя)Que seas inscrito y sellado para bienMåtte du bli skrevet inn og beseglet for et godt årДобрага запісу і пячаткі (у Кнізе жыцця)Yaxshi yozilish va muhrlanish (Hayot kitobida)PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
לְאַט לְאַטЛеа́т леа́т · Le'át le'átЛеʼа́т леʼа́тЛэ’а́т лэ’а́тLeʼát leʼátЛе’а́т ле’а́тSlowly, step by stepПотихоньку, шаг за шагомПотихеньку, крок за крокомPoco a pocoLitt etter littПаціху, крок за крокамSekin-astaБавно, стъпка по стъпкаDoucement, pas à pasPowoli, krok po krokuPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
לִכְבוֹדЛихво́д · LichvódLijvódЛіхво́дLikhvódЛіхво́дLixvódЛихво́дLikhvódLichwódTo… (on an envelope; literally “in honour of”)Кому… (на конверте; букв. «в честь»)Кому… (на конверті; букв. «на честь»)A la atención de… (literalmente «en honor de»)Til … (på konvolutten; ordrett «til ære for»)Каму… (на канверце; літ. «у гонар»)Kimga… (konvertda; soʻzma-soʻz «hurmatiga»)Little wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
לִקְבֹּעַ תּוֹרЛикбо́а тор · Likbó'a torЛікбо́ʼа торЛікбо́’а торLikbóʼa torЛикбо́’а торto book an appointmentзаписаться на приёмзаписатися на прийомpedir citaå bestille timeзапісацца на прыёмqabulga yozilmoqPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
לִתְקוֹעַ בַּשּׁוֹפָרЛитко́а башофа́р · Litkóa bashofárЛітко́а башофа́рLitkóa basjofárЛітко́а башофа́рЛитко́а башофа́рLitkóa bachofárLitkóa baszofárto blow the shofarтрубить в шофарсурмити в шофарtocar el shofarå blåse i sjofarenтрубіць у шофарshofar chalmoqPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
מָה יֵשׁ בַּמְּקָרֵר?Ма еш бамекаре́р? · Ma yesh bamekarér?Ма єш бамекаре́р?Ma jesj bamekarér?Ма еш бамэкарэ́р?Ма йеш бамекаре́р?Ma yech bamekarér?Ma jesz bamekarér?What is there in the fridge?Что есть в холодильнике?Що є в холодильнику?¿Qué hay en la nevera?Hva er det i kjøleskapet?Што ёсць у халадзільніку?Muzlatgichda nima bor?Какво има в хладилника?Qu’est-ce qu’il y a dans le frigo ?Co jest w lodówce?PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
מָה יֵשׁ בַּמְּקָרֵר?Ма еш бамекаре́р? · Ma yesh bamekarér?Ма єш бамекаре́р?Ma jesj bamekarér?Ма еш бамэкарэ́р?Ма йеш бамекаре́р?Ma yech bamekarér?Ma jesz bamekarér?
מוֹעֲדִים לְשִׂמְחָהМоади́м лесимха́ · Mo'adím lesimcháMo'adím lesimjáМоʼаді́м лесімха́Mo'adím lesimkháМо’аді́м лэсімха́Moʼadím lesimxáМо’ади́м лесимха́Mo'adím lesimkháJoyful festivals (said in the holiday week)Радостных праздников (говорят в праздничную неделю)Радісних свят (кажуть у святковий тиждень)Fiestas alegres (se dice en la semana de fiesta)Gledelige høytider (sies i høytidsuken)Радасных свят (кажуць у святочны тыдзень)Quvonchli bayramlar (bayram haftasida aytiladi)PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
מוּצָר לְלֹא בַּרְקוֹדМуца́р лело́ барко́д · Mutsár leló barkódМуца́р лело́ барко́дМуца́р лэло́ барко́дМуца́р лело́ барко́дMoutsár leló barkódMucár leló barkóditem without a barcodeтовар без штрихкодатовар без штрихкодуproducto sin código de barrasvare uten strekkodeтавар без штрыхкодаshtrix-kodsiz mahsulotPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
מַחְזוֹרМахзо́р · MachzórMajzórМахзо́рMakhzórМахзо́рMaxzórМахзо́рMakhzórThe holiday prayer bookПраздничный молитвенникСвятковий молитовникEl libro de rezos de las fiestasBønneboken for høytideneСвяточны малітоўнікBayram duo kitobiNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
מְחִילָהМэхила́ · MechiláMejiláМехіла́MekhiláМэхіла́MexiláМехила́MekhiláPardonПрощение (грехов)Прощення (гріхів)Perdón (de una deuda o falta)ForlatelseДараванне (грахоў)AfvNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
Мн. ч. м. р. · Plural m.Множина ч. р.Plural m.Flertall hankj.Мн. л. м. р.Koʻplik, erkak j.Мн. ч. м. р.Pluriel m.L. mn. m.
מַיִםМа́йим · MáyimМа́їмMájimМа́йімМа́йимMájim
только множественное — единственного нет · plural only — there is no singularтільки множина — однини немаєsolo plural — no tiene singularbare flertall — det finnes ikke entallтолькі множны лік — адзіночнага нямаfaqat koʻplik — birligi yoʻqсамо в множествено число — няма единственоseulement au pluriel — il n’y a pas de singuliertylko liczba mnoga — nie ma pojedynczej
Ед. ч. ж. р. · Singular f.Однина ж. р.Singular f.Entall hunkj.Адз. л. ж. р.Birlik, ayol j.Ед. ч. ж. р.Singulier f.L. poj. ż.
Мн. ч. м. р. · Plural m.Множина ч. р.Plural m.Flertall hankj.Мн. л. м. р.Koʻplik, erkak j.Мн. ч. м. р.Pluriel m.L. mn. m.
מִלָּהМила́ · MiláМіла́Міла́Мила́
מִלִּיםМили́м · MilímМілі́мМілі́мМили́м
женский род, но множественное на ־ִים · feminine, but the plural ends in ־ִיםжіночий рід, але множина закінчується на ־ִיםfemenino, pero el plural termina en ־ִיםhunkjønn, men flertall ender på ־ִיםжаночага роду, але множны лік на ־ִיםayol jinsida, lekin koʻpligi ־ִים bilan tugaydiженски род, но множественото число завършва на ־ִיםféminin, mais le pluriel se termine en ־ִיםrodzaj żeński, ale liczba mnoga kończy się na ־ִים
מַעַןМа́ан · Má'anМа́ʼанМа́’анMáʼanМа́’анaddress, on a formадрес, в анкетеадреса, в анкетіdirección, en un formularioadresse, på et skjemaадрас, у анкецеmanzil, anketadaадрес, във формулярadresse, sur un formulaireadres, w formularzuNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
מִשְׂרַד הַפְּנִיםМисра́д ха-пни́м · Misrád ha-pnímМісра́д га-пні́мМісра́д га-пні́мМисра́д ха-пни́мMinistry of the InteriorМВД, министерство внутренних делМВС, міністерство внутрішніх справMinisterio del InteriorinnenriksdepartementetМУС, міністэрства ўнутраных спраўIchki ishlar vazirligiМинистерство на вътрешните работиMinistère de l’IntérieurMinisterstwo Spraw WewnętrznychNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
מִשְׂרַד הַקְּלִיטָהМисра́д ха-клита́ · Misrád ha-klitáМісра́д га-кліта́Місра́д га-кліта́Мисра́д ха-клита́Ministry of Absorption, for new immigrantsминистерство абсорбции, для репатриантовміністерство абсорбції, для репатріантівMinisterio de Absorción, para los nuevos inmigrantesintegreringsdepartementet, for nye innvandrereміністэрства абсорбцыі, для рэпатрыянтаўAbsorbsiya vazirligi, yangi repatriantlar uchunМинистерство на абсорбцията, за новите имигрантиMinistère de l’Intégration, pour les nouveaux immigrantsMinisterstwo Absorpcji, dla nowych imigrantówNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
מָתַי נוֹלַדְתָּ / נוֹלַדְתְּ?Мата́й нола́дта / нола́дт? · Matái noládeta / noládet?Мата́і нола́дета / нола́дет?Мата́і нола́дэта / нола́дэт?Мата́и нола́дета / нола́дет?When were you born?Когда ты родился / родилась?Коли ти народився / народилася?¿Cuándo naciste?Når er du født?Калі ты нарадзіўся / нарадзілася?Qachon tugʻilgansiz?Кога сте роден?Quand êtes-vous né ?Kiedy się pan urodził?PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
נָא לְהַכְנִיס אוֹ לְקָרֵב כַּרְטִיסНа лэхахни́с о лекаре́в карти́с · Na lehachnís o lekarév kartísNa lehajnís o lekarév kartísНа легахні́с о лекаре́в карті́сNa lehakhnís o lekarév kartísНа лэгахні́с о лэкарэ́в карті́сNa lehaxnís o lekarév kartísНа лехахни́с о лекаре́в карти́сNa lehakhnís o lekarév kartísNa lehachnís o lekaréw kartísInsert or tap your cardВставьте или приложите картуВставте або прикладіть карткуInserte o acerque la tarjetaSett inn eller hold kortet inntilУстаўце ці прыкладзіце карткуKartani qoʻying yoki yaqinlashtiringPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
נָא לְהַכְנִיס אוֹ לְקָרֵב כַּרְטִיסНа лэхахни́с о лекаре́в карти́с · Na lehachnís o lekarév kartísNa lehajnís o lekarév kartísНа легахні́с о лекаре́в карті́сNa lehakhnís o lekarév kartísНа лэгахні́с о лэкарэ́в карті́сNa lehaxnís o lekarév kartísНа лехахни́с о лекаре́в карти́сNa lehakhnís o lekarév kartísNa lehachnís o lekaréw kartís
נָא לְהַמְתִּין לְנָצִיגНа лехамти́н лэнаци́г · Na lehamtín lenatsígНа легамті́н ленаці́ґНа лэгамті́н лэнаці́ґНа лехамти́н ленаци́гPlease wait for an assistantДождитесь сотрудникаЗачекайте на працівникаEspere a un empleadoVent på en ansattДачакайцеся супрацоўнікаXodimni kutingPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
נָא לְהַנִּיחַ עַל הַמִּשְׁקָלНа лехани́ах аль хамишка́ль · Na lehaníach al hamishkálNa lehaníaj al hamishkálНа легані́ах ал гамішка́лNa lehaníakh al hamisjkálНа лэгані́ах ал гамішка́лNa lehaníax al hamishkálНа лехани́ах ал хамишка́лNa lehaníakh al hamichkálNa lehaníach al hamiszkálPlease put it on the scaleПоложите на весыПокладіть на вагиPóngalo en la básculaLegg varen på vektenПакладзіце на вагіTaroziga qoʻyingPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
נָא לְהַנִּיחַ עַל הַמִּשְׁקָלНа лехани́ах аль хамишка́ль · Na lehaníach al hamishkálNa lehaníaj al hamishkálНа легані́ах ал гамішка́лNa lehaníakh al hamisjkálНа лэгані́ах ал гамішка́лNa lehaníax al hamishkálНа лехани́ах ал хамишка́лNa lehaníakh al hamichkálNa lehaníach al hamiszkál
נָא לִסְרוֹק אֶת הַמּוּצָרНа лисро́к эт хамуца́р · Na lisrók et hamutsárНа лісро́к ет гамуца́рНа лісро́к эт гамуца́рНа лисро́к ет хамуца́рNa lisrók et hamoutsárNa lisrók et hamucárPlease scan the itemОтсканируйте товарВідскануйте товарEscanee el productoSkann varenАдскануйце таварMahsulotni skanerlangPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
נָא לִסְרוֹק אֶת הַמּוּצָרНа лисро́к эт хамуца́р · Na lisrók et hamutsárНа лісро́к ет гамуца́рНа лісро́к эт гамуца́рНа лисро́к ет хамуца́рNa lisrók et hamoutsárNa lisrók et hamucár
נוֹלַדְתִּי בְּ…Нола́дти бе… · Noládti be…Нола́дті бе…Нола́дті бэ…Нола́дти бе…I was born in…Я родился / родилась в…Я народився / народилася в…Nací en…Jeg er født i…Я нарадзіўся / нарадзілася ў…Men … da tugʻilganmanРоден съм / родена съм в…Je suis né(e) à / en…Urodziłem się / urodziłam się w…PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
נְעִילָהНэила́ · Ne'iláНеʼіла́Нэ’іла́NeʼiláНе’ила́Ne'ilah, the closing prayer, as the gates closeНеила, заключительная молитва, «закрытие врат»Неіла, завершальна молитва, «зачинення брам»Neilá, el rezo final, cuando se cierran las puertasNeila, sluttbønnen når portene lukkesНеіла, заключная малітва, «зачыненне брамы»Neila, yakuniy duo, «darvozalar yopilishi»NounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
נָעִיםНаи́м · Na'ímНаʼі́мНа’і́мNaʼímНа’и́мpleasant — neither hot nor coldприятно — ни жарко, ни холодноприємно — ні спекотно, ні холодноagradable, ni calor ni fríobehagelig — verken varmt eller kaldtпрыемна — ні горача, ні холаднаyoqimli — na issiq, na sovuqприятно — нито горещо, нито студеноdoux — ni chaud ni froidprzyjemnie — ani gorąco, ani zimnoLittle wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
נַעֲלֵי בַּדНаалэ́й бад · Na'aléi badНаʼале́й бадНа’алэ́й бадNaʼaléi badНа’але́й бадCanvas shoes (not leather)Тканевая обувь (не кожаная)Тканинне взуття (не шкіряне)Zapatos de tela (no de cuero)Tøysko (ikke skinn)Тканкавы абутак (не скураны)Matodan poyabzal (charm emas)NounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
נְשִׁיקוֹתНэшико́т · NeshikótНешіко́тNesjikótНэшіко́тНешико́тNechikótNeszikótkisses (signing off)целую (в конце сообщения)цілую (наприкінці повідомлення)besos (al despedirse)klemmer og kyss (til slutt)цалую (у канцы паведамлення)oʻpib qoldim (xabar oxirida)Little wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
женский род, но без ־ָה или ־ת, которые бы это показали · feminine, with no ־ָה or ־ת to show itжіночий рід, але без ־ָה чи ־ת, які б це показувалиfemenino, sin ־ָה ni ־ת que lo indiquehunkjønn, uten ־ָה eller ־ת som viser detжаночага роду, хоць няма ־ָה ці ־תayol jinsida, garchi ־ָה yoki ־ת boʻlmasa hamженски род, без ־ָה или ־ת, които да го покажатféminin, sans ־ָה ni ־ת pour le montrerrodzaj żeński, bez ־ָה ani ־ת, które by go pokazywały
Страна · CountryКраїнаPaísLandКраінаMamlakatДържаваPaysKraj
Он · He isВінÉl esHan erЁнU (erkak)Той еIl estOn jest
Она · She isВонаElla esHun erЯнаU (ayol)Тя еElle estOna jest
Язык · LanguageМоваIdiomaSpråkМоваTilЕзикLangueJęzyk
Откуда · FromЗвідкиDeFraАдкульQayerdanОтDeZ
סִיןСин · SinСінСінСин
סִינִיСини́ · SiníСіні́Сіні́Сини́
סִינִיתСини́т · SinítСіні́тСіні́тСини́т
סִינִיתСини́т · SinítСіні́тСіні́тСини́т
מִסִּיןМиси́н · MisínМісі́нМісі́нМиси́н
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
סֻכָּהСука́ · SukáСука́Сука́Сука́SoukáSukkah, the holiday hutСукка, праздничный шалашСука, святковий куріньSucá, la cabaña de la fiestaLøvhytteСука, святочны буданSukka, bayram chaylasiNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
סְכָךְСхах · SchachSjajСхахSkhakhСхахSxaxСхахSkhakhThe roof of branchesКрыша из ветокДах із гілокEl techo de ramasTaket av greinerДах з галінShoxlardan tomNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
סְלִיחוֹתСлихо́т · SlichótSlijótСліхо́тSlikhótСліхо́тSlixótСлихо́тSlikhótSelichot: prayers asking forgivenessСлихот: молитвы о прощенииСліхот: молитви про прощенняSelijot: rezos para pedir perdónSlichot: bønner om tilgivelseСліхот: малітвы аб прабачэнніSlixot: kechirim so‘rash duolariNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
סְנִיףСниф · SnifСніфСніфСнифbranch (of a bank or a post office)отделение, филиалвідділення, філіяsucursalfilialаддзяленне, філіялfilialNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
סְעוּדָה מַפְסֶקֶתСэуда́ мафсэ́кет · Se'udá mafséketСеʼуда́ мафсе́кетСэ’уда́ мафсэ́кэтSeʼudá mafséketСе’уда́ мафсе́кетSe'oudá mafséketThe last meal before the fastПоследняя трапеза перед постомОстання трапеза перед постомLa última comida antes del ayunoDet siste måltidet før fastenАпошняя трапеза перад постамRo‘zadan oldingi so‘nggi taomNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
עַד מֵאָה וְעֶשְׂרִיםАд мэа́ вээсри́м · Ad me'á ve'esrímАд меʼа́ веʼесрі́мАд мэ’а́ вэ’эсрі́мAd meʼá veʼesrímАд ме’а́ ве’есри́мAd me'á we'esrím“till 120!” — a birthday wish«до 120!» — пожелание на день рождения«до 120!» — побажання на день народження«¡hasta los 120!» — deseo de cumpleaños«til 120!» — et bursdagsønske«да 120!» — пажаданне на дзень нараджэння«120 yoshgacha!» — tugʻilgan kun tilagiPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
Ед. ч. м. р. · Singular m.Однина ч. р.Singular m.Entall hankj.Адз. л. м. р.Birlik, erkak j.Ед. ч. м. р.Singulier m.L. poj. m.
Мн. ч. ж. р. · Plural f.Множина ж. р.Plural f.Flertall hunkj.Мн. л. ж. р.Koʻplik, ayol j.Мн. ч. ж. р.Pluriel f.L. mn. ż.
עוֹףОф · OfОфОфОф
עוֹפוֹתОфо́т · OfótОфо́тОфо́тОфо́т
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
Ед. ч. ж. р. · Singular f.Однина ж. р.Singular f.Entall hunkj.Адз. л. ж. р.Birlik, ayol j.Ед. ч. ж. р.Singulier f.L. poj. ż.
Мн. ч. м. р. · Plural m.Множина ч. р.Plural m.Flertall hankj.Мн. л. м. р.Koʻplik, erkak j.Мн. ч. м. р.Pluriel m.L. mn. m.
עִירИр · IrІрІрИр
עָרִיםАри́м · ArímАрі́мАрі́мАри́м
женский род, но множественное на ־ִים · feminine, but the plural ends in ־ִיםжіночий рід, але множина закінчується на ־ִיםfemenino, pero el plural termina en ־ִיםhunkjønn, men flertall ender på ־ִיםжаночага роду, але множны лік на ־ִיםayol jinsida, lekin koʻpligi ־ִים bilan tugaydiженски род, но множественото число завършва на ־ִיםféminin, mais le pluriel se termine en ־ִיםrodzaj żeński, ale liczba mnoga kończy się na ־ִים · женский род, но без ־ָה или ־ת, которые бы это показали · feminine, with no ־ָה or ־ת to show itжіночий рід, але без ־ָה чи ־ת, які б це показувалиfemenino, sin ־ָה ni ־ת que lo indiquehunkjønn, uten ־ָה eller ־ת som viser detжаночага роду, хоць няма ־ָה ці ־תayol jinsida, garchi ־ָה yoki ־ת boʻlmasa hamженски род, без ־ָה или ־ת, които да го покажатféminin, sans ־ָה ni ־ת pour le montrerrodzaj żeński, bez ־ָה ani ־ת, które by go pokazywały
עַל הַמְּקָרֵרАль ха-мекаре́р · Al ha-mekarérАл га-мекаре́рАл га-мэкарэ́рАл ха-мекаре́рOn the fridge (בַּמְּקָרֵר is in the fridge)На холодильнике (בַּמְּקָרֵר — в холодильнике)На холодильнику (בַּמְּקָרֵר — у холодильнику)Sobre la nevera (בַּמְּקָרֵר es dentro)På kjøleskapet (בַּמְּקָרֵר er i kjøleskapet)На халадзільніку (בַּמְּקָרֵר — у халадзільніку)Muzlatgich ustida (בַּמְּקָרֵר — ichida)На хладилника (בַּמְּקָרֵר е в хладилника)Sur le frigo (בַּמְּקָרֵר, c'est dans le frigo)Na lodówce (בַּמְּקָרֵר to w lodówce)PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
עַל הַמְּקָרֵרАль ха-мекаре́р · Al ha-mekarérАл га-мекаре́рАл га-мэкарэ́рАл ха-мекаре́р
עַל יַדАль яд · Al yadАл ядAl jadАл ядАл ядAl jadnext toрядом споруч ізal lado deved siden avпобач зyonidaдо, до самияà côté deobokPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
עֲלִיָּה לַתּוֹרָהАлия́ лато́ра · Aliyá latoráАлія́ латора́Alijá latoráАлія́ латора́Алия́ латора́Alijá latoráBeing called up to the TorahВызов к ТореВиклик до ТориSubir a la ToráÅ bli kalt opp til ToraenВыклік да ТорыTavrotga chaqirilishNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
פָּנָסПана́с · PanásПана́сПана́сПана́сLantern; also torchФонарьЛіхтарFarol; también linternaLyktЛіхтарFonarNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
פֵּרוֹת וִירָקוֹתПеро́т вирако́т · Perót virakótПеро́т вірако́тПэро́т вірако́тПеро́т вирако́тPerót wirakótfruit and vegetablesфрукты и овощифрукти й овочіfrutas y verdurasfrukt og grøntсадавіна і агароднінаmeva va sabzavotlarPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
פָּרָשָׁהПараша́ · ParasháПараша́ParasjáПараша́Параша́ParacháParaszáThe weekly Torah portionНедельная глава ТорыТижнева глава ТориLa porción semanal de la ToráUkens toraavsnittТыднёвы раздзел ТорыTavrotning haftalik bo‘limiNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
женский род, но множественное на ־ִים · feminine, but the plural ends in ־ִיםжіночий рід, але множина закінчується на ־ִיםfemenino, pero el plural termina en ־ִיםhunkjønn, men flertall ender på ־ִיםжаночага роду, але множны лік на ־ִיםayol jinsida, lekin koʻpligi ־ִים bilan tugaydiженски род, но множественото число завършва на ־ִיםféminin, mais le pluriel se termine en ־ִיםrodzaj żeński, ale liczba mnoga kończy się na ־ִים · женский род, но без ־ָה или ־ת, которые бы это показали · feminine, with no ־ָה or ־ת to show itжіночий рід, але без ־ָה чи ־ת, які б це показувалиfemenino, sin ־ָה ni ־ת que lo indiquehunkjønn, uten ־ָה eller ־ת som viser detжаночага роду, хоць няма ־ָה ці ־תayol jinsida, garchi ־ָה yoki ־ת boʻlmasa hamженски род, без ־ָה или ־ת, които да го покажатféminin, sans ־ָה ni ־ת pour le montrerrodzaj żeński, bez ־ָה ani ־ת, które by go pokazywały
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
Every country is feminineВсе страны — женского родаУсі країни — жіночого родуTodos los países son femeninosAlle land er hunkjønnУсе краіны — жаночага родуBarcha mamlakatlar ayol jinsidaВсяка държава е от женски родTout pays est fémininKażdy kraj jest rodzaju żeńskiego
שָׁלוֹם רַבШало́м рав · Shalóm ravШало́м равSjalóm ravШало́м равШало́м равChalóm ravSzalóm rawDear… (opening a letter)Здравствуйте (в начале письма)Добрий день (на початку листа)Estimado/a… (al empezar una carta)Kjære … (i starten av et brev)Добры дзень (у пачатку ліста)Hurmatli… (xat boshida)PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
мужской род, но множественное на ־וֹת · masculine, but the plural ends in ־וֹתчоловічий рід, але множина закінчується на ־וֹתmasculino, pero el plural termina en ־וֹתhankjønn, men flertall ender på ־וֹתмужчынскага роду, але множны лік на ־וֹתerkak jinsida, lekin koʻpligi ־וֹת bilan tugaydiмъжки род, но множественото число завършва на ־וֹתmasculin, mais le pluriel se termine en ־וֹתrodzaj męski, ale liczba mnoga kończy się na ־וֹת
שְׁמִינִי עֲצֶרֶתШмини́ ацэ́рет · Shminí atséretШміні́ аце́ретSjminí atséretШміні́ ацэ́рэтШмини́ аце́ретChminí atséretSzminí acéretThe eighth day of assembly, the same day in IsraelШмини Ацерет, восьмой день собрания; в Израиле — тот же деньШміні Ацерет, восьмий день зібрання; в Ізраїлі — той самий деньShmini Atzéret, el octavo día de asamblea; en Israel, el mismo díaSjemini atseret, den åttende dagen; i Israel samme dagШміні Ацэрэт, восьмы дзень сходу; у Ізраілі — той самы дзеньShmini Atseret, sakkizinchi kun; Isroilda o‘sha kunning o‘ziPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
женский род, но множественное на ־ִים · feminine, but the plural ends in ־ִיםжіночий рід, але множина закінчується на ־ִיםfemenino, pero el plural termina en ־ִיםhunkjønn, men flertall ender på ־ִיםжаночага роду, але множны лік на ־ִיםayol jinsida, lekin koʻpligi ־ִים bilan tugaydiженски род, но множественото число завършва на ־ִיםféminin, mais le pluriel se termine en ־ִיםrodzaj żeński, ale liczba mnoga kończy się na ־ִים
שָׁנָה טוֹבָהШана́ това́ · Shaná továШана́ това́Sjaná továШана́ това́Шана́ това́Chaná továSzaná towáHappy New Year (a good year)С Новым годом (хорошего года)З Новим роком (доброго року)Feliz año nuevo (un buen año)Godt nytt årЗ Новым годам (добрага года)Yangi yilingiz bilan (yaxshi yil)PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
שָׁנָה טוֹבָה וּמְתוּקָהШана́ това́ умэтука́ · Shaná tová umetukáШана́ това́ уметука́Sjaná tová umetukáШана́ това́ умэтука́Шана́ това́ уметука́Chaná tová oumetoukáSzaná towá umetukáA good and sweet yearХорошего и сладкого годаДоброго й солодкого рокуUn año bueno y dulceEt godt og søtt årДобрага і салодкага годаYaxshi va shirin yilPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
תּוֹרָהТора́ · ToráТора́Тора́Тора́Torah, the five books of MosesТора, ПятикнижиеТора, П’ятикнижжяTorá, el PentateucoToraen, MosebøkeneТора, ПяцікніжжаTavrot, Musoning besh kitobiNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
תִּזְכּוּ לְשָׁנִים רַבּוֹתТизку́ лешани́м рабо́т · Tizkú leshaním rabótТізку́ лешані́м рабо́тTizkú lesjaním rabótТізку́ лэшані́м рабо́тТизку́ лешани́м рабо́тTizkoú lechaním rabótTizkú leszaním rabótMay you have many more years (the answer)Многих вам лет (ответ на поздравление)Многих вам років (відповідь на привітання)Que tengáis muchos años más (la respuesta)Måtte dere få mange år til (svaret)Многіх вам гадоў (адказ на віншаванне)Ko‘p yillar yashang (javob)PhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
תְּפִלַּת גֶּשֶׁםТфила́т гэ́шем · Tfilát géshemTfilát guéshemТфіла́т ґе́шемTfilát gésjemТфіла́т ґэ́шэмТфила́т ге́шемTfilát guéchemTfilát gészemThe prayer for rainМолитва о дождеМолитва про дощLa oración por la lluviaBønnen om regnМалітва аб дажджыYomg‘ir so‘rab duoNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
תְּשׁוּבָהТшува́ · TshuváЦгува́TsjuváЦгува́Цхува́TchouváChuwáRepentance; also “answer”Раскаяние; а также «ответ»Каяття; а також «відповідь»Arrepentimiento; también «respuesta»Omvendelse; også «svar»Раскаянне; а таксама «адказ»Tavba; shuningdek «javob»NounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
תַּשְׁלִיךְТашли́х · TashlichTashlijТашліхTasjlikhТашліхTashlixТашлихTachlikhTaszlichTashlich: casting your sins into the waterТашлих: «бросаешь» грехи в водуТашліх: «кидаєш» гріхи у водуTashlij: echar los pecados al aguaTasjlich: å kaste syndene i vannetТашліх: «кідаеш» грахі ў вадуTashlix: gunohlarni suvga «tashlash»Little wordСлужебноеСлужбовеPalabra cortaSmåordСлужбоваеYordamchi soʻzМалка думаPetit motMałe słowo
תִּשְׁרֵיТишре́й · TishréiТішре́йTisjréiТішрэ́йТишре́йTichréiTiszréiTishrei, the first month of the yearТишрей, первый месяц годаТішрей, перший місяць рокуTishrei, el primer mes del añoTisjri, årets første månedТышрэй, першы месяц годаTishrey, yilning birinchi oyiNounСущ.Імен.SustantivoSubstantivНазоўнікOtСъществителноNomRzeczownik
תִּתְחַדֵּשׁ / תִּתְחַדְּשִׁיТитхаде́ш / титхадши́ · Titchadésh / titchadshíTitjadésh / titjadshíТітхаде́ш / тітхадші́Titkhadésj / titkhadsjíТітхадэ́ш / тітхадші́Titxadésh / titxadshíТитхаде́ш / титхадши́Titkhadéch / titkhadchíTitchadész / titchadszí“enjoy it!” — on something new«носи на здоровье!» — о новой вещи«носи на здоров'я!» — про нову річ«¡que lo disfrutes!» — por algo nuevo«gratulerer med den!» — om noe nytt«насі на здароўе!» — пра новую рэч«muborak boʻlsin!» — yangi narsa haqidaPhraseФразаФразаFraseUttrykkФразаIboraИзразExpressionZwrot
Nothing yet — the dictionary only knows the words the site teaches.Пока ничего — словарь знает только слова, которые есть на сайте.Поки нічого — словник знає лише слова, які є на сайті.Nada todavía: el diccionario solo conoce las palabras del sitio.Ingenting ennå — ordboken kjenner bare ordene nettstedet lærer bort.Пакуль нічога — слоўнік ведае толькі словы, якія ёсць на сайце.Hozircha hech narsa — lugʻat faqat saytdagi soʻzlarni biladi.Още нищо — речникът знае само думите, на които учи сайтът.Rien pour l’instant — le dictionnaire ne connaît que les mots enseignés sur le site.Jeszcze nic — słownik zna tylko słowa, których uczy strona.